“丰收小额贷款卡”方便千万家

　　本报讯  2月16日，浙江省开化县金村乡奎峰村农民徐国元从信用社营业柜工作人员手中领取了一张6万元的丰收小额贷款卡。持有此卡后，徐国元可随时去开化县农村信用合作联社所有网点办理贷款和还款业务，随借随还，免去了每次贷款必经的申请、审查、审批等环节，为农户提供了更多的便利。

　　2010年以来，开化县联社推出了一种专门为农户开发的银行卡——丰收小额贷款卡，该卡具有一次授信、循环使用、手续简便、办理及时等优点，不仅具有存储功能，农户还可以支取10万元以下不等的小额贷款。农民满意地称其为“惠农卡”。依靠这种丰收小额贷款卡，农民在当地就可以办理金融业务，受到农户广泛好评，是一件真正为民办实事的惠农工程。

　　截至去年年底，开化县联社已发放丰收小额贷款卡2508张，贷款余额达6287万元。 （程新福）

　　开展业务宣传活动  提高市场竞争力

　　本报讯  日前，山东费县农村合作银行充分利用春节期间外出务工、求学人员集中返乡的特点，采取内部宣传和走出去、面向社会公众进行现场设点宣传、流动宣传等多方结合的方式，积极开展了农信银系统业务宣传活动。

　　为了加强金融服务和农信银系统业务宣传工作力度，提高市场竞争力，该行要求辖内各营业网点窗口统一张贴印发“农信银快汇”标识，在宣传栏内张贴农信银业务宣传海报和漫画版宣传单，通过LED电子屏幕显示宣传标语，并在营业柜台摆放了农信银业务宣传材料，重点宣传个人账户通存通兑业务。

　　此次宣传活动的开展，得到了客户的认可，增强了客户参与农信银业务的自觉性和主动性。 （张兆远  裴怀宝）