凝冻来袭时  我们在岗

　　本报讯  2011年1月2日，正是牛场镇传统赶集的日子，然而连续的雪凝天气，导致道路结冰。贵州省福泉市通往北面乡镇的交通运输严重受阻，致使运钞车无法到达牛场镇，从而导致牛场信用社柜员无充足现金兑付，人民群众生活及生产受到影响。

　　作为勇于承担责任的地方银行业金融机构，牛场信用社切实把“抗凝冻、保民生、强服务”放在各项工作首位，迅速发动全体员工通过各种渠道组织资金，优先保障农村低保、优抚等弱势群体能够取到钱保障其基本生活及生产。

（黄昆  周颖）

　　800万元支持灾后重建

　　本报讯  近期，江西省会昌县周田镇新圩村九二盐矿地域发生地质沉降灾害。面对地质沉降带来灾害，会昌农村信用合作联社走在为农服务的最前线，第一时间迅速组织人员深入到受灾农户家中了解受灾资金需求。

　　据了解，针对受灾情况，该联社立即下发了《关于切实做好对周田灾后重建信贷扶持工作的紧急通知》，安排了首期800万元信贷资金用于满足灾后重建，开辟了救灾抗灾贷款“绿色通道”，为受灾农户提供“一条龙”服务，确保了灾后重建信贷支持计划顺利实施。 

（刘峰）