政府明年要务：稳定物价

　　据《文汇报》 中央经济工作会议12日落幕，会议从宏观调控、农业发展、经济结构调整、民生、改革以及对外开放等方面提出了明年工作的六大工作内容。其中，稳定价格总水平将放在更加突出的位置。这一表述被视为中国政府对于保持明年物价总水平基本稳定的郑重承诺。

　　从此次会议提出的明年经济工作的六项任务中，“推进发展现代农业，确保农产品有效供给”位居第二，这表明中国决心从市场供给这一源头着力解决物价问题。须知，粮食价格的稳定对于物价稳定具有不可替代的基础性作用，粮食生产对整个国民经济具有“牵一发而动全身”的能力，抓住了粮食生产，也就稳住了中国经济的底盘，从而从根本上摧垮物价大幅上涨的基础。

　　（罗洪啸 李理）

　　全国蔬菜价格下降明显 

　　据《京华时报 》 受国家加强市场调控监管的影响，上周食用农产品价格继续保持回落态势，部分品种降幅较大。

　　在食用农产品方面，据商务部监测，上周全国36个大中城市重点监测品种价格较前一周下降0.2%。其中蔬菜价格降幅明显，批发价格已经连续4周下降。上周36个大中城市18种主要蔬菜批发价格平均为3.31元/公斤，较前一周下降5.4%，比11月初下降14%。与11月初相比，36个大中城市中有18个城市蔬菜价格降幅超过15%。

（周宇）

　　前三季度农民现金收入增长13.1％

　　据《经济日报 》据农业部最新统计，2010年前三季度我国农民人均现金收入4869元，同比增长13.1％，增速提高了4.6个百分点。扣除价格因素，我国农民人均现金收入实际增长9.7％，增速提高了0.5个百分点。

　　农业部有关负责人介绍，我国通过充分挖掘农业内部增收潜力、积极引导农民就业创业、加大对农民的转移支付力度、大力推进农村体制改革增加农民财产性收入等方式，促进了农民收入继续保持较快增长。

　　今年以来，我国农村体制改革加快推进，拓宽了农民增加财产性收入的渠道。前三季度农民财产性收入135元，增幅高达19.4％，是农民收入中增长最快的部分。