3月14日，十一届全国人大三次会议在北京闭幕。代表们纷纷表示，明年将带着更多的议案前来参会，传递“民声”。中新社发 汤彦俊 摄（cnsphoto 供图）

　　本报讯 中国人民政治协商会议第十一届全国委员会第三次会议、第十一届全国人民代表大会第三次会议分别于3月13日、3月14日胜利闭幕。

　　3月13日，中国人民政治协商会议第十一届全国委员会第三次会议圆满完成各项议程后，上午在人民大会堂闭幕。会议通过了政协第十一届全国委员会第三次会议关于常务委员会工作报告的决议、政协第十一届全国委员会提案委员会关于政协十一届三次会议提案审查情况的报告、政协第十一届全国委员会第三次会议政治决议。

　　3月14日，第十一届全国人民代表大会第三次会议圆满完成各项议程后，上午在人民大会堂闭幕。会议表决通过了关于政府工作报告的决议、关于2009年国民经济和社会发展计划执行情况与2010年国民经济和社会发展计划的决议、关于2009年中央和地方预算执行情况与2010年中央和地方预算的决议、全国人民代表大会关于修改中华人民共和国全国人民代表大会和地方各级人民代表大会选举法的决定、关于全国人大常委会工作报告的决议、关于最高人民法院工作报告的决议、关于最高人民检察院工作报告的决议以及关于确认全国人大常委会接受李东生辞去全国人大常委会委员职务的请求的决定。

　　据介绍，截至2010年3月7日下午2时，政协第十一届全国委员会第三次会议期间，政协委员、各民主党派中央和全国工商联、有关人民团体、政协各专门委员会，共提交提案5430件，参与提案的委员1987人，占委员总数88.82％。经审查，立案5163件，占提案总数的95.08％。其中涉及“三农”工作的提案506件，主要建议有：落实强农惠农政策，强化农业基础地位，完善农产品价格调控体系，加强粮食安全保障能力建设，健全农村土地承包经营权流转机制；稳步推进小城镇建设，促进城乡发展一体化；加大农村环境整治和流域水污染防治力度。

　　第十一届全国人民代表大会第三次会议期间，代表团和代表共提出506件议案，大会主席团已全部交付全国人大有关专门委员会审议。到3月13日中午，已收到代表提出的建议、批评和意见7418件。506件议案中，由30名以上代表联名提出的议案有501件，以代表团名义提出的议案有5件，议案涉及经济、政治、文化、社会以及生态文明建设各个领域。大会前一年来，有1900多名代表参加了专题调研，有1800名代表参加了集中视察，有1200多名代表参加了学习培训，有400多名代表列席了全国人大常委会会议、参加了全国人大常委会组织的执法检查和专门委员会活动，为提出议案建议作了充分的准备。

（综  合）